Dublin, capital da Irlanda, é um dos destinos urbanos mais atrativos e animados da Europa, pois oferece uma ampla oferta cultural, musical e de lazer. Fundada pelos viquingues há mais de um milénio, o marcante caráter artístico e criativo desta pitoresca cidade deu ao mundo escritores de renome como William Butler Yeats, galardoado com o Prémio Nobel, Oscar Wilde ou Bram Stoker bem como artistas míticos como os U2, Sinead O'Connor, Imelda May ou Bob Geldof. Entre as suas principais atrações monumentais e históricas, destacam-se a Biblioteca Nacional, o Trinity College, as catedrais de São Patrício e da Santíssima Trindade e os teatros de grande fama, como o Gaiety ou o Abbey. Visitar a Galeria Nacional ou o Museu de Arte Moderna é sempre um sucesso garantido. E, claro, também a fábrica de cerveja Guinness e a de uísque Jameson. Para aprofundar o seu legado musical, vá ao The Irish RnR Museum Experience, ao The Little Museum, com muito material dos U2, e ao Windmill Lane Studio, onde os Rolling Stones, David Bowie ou Lady Gaga, entre outros, efetuaram gravações. E se pretende desfrutar do bairro mais famoso, musical e movimentado de Dublin, a resposta é o Temple Bar. Passeie pelo entrelaçado de ruas estreitas cheias de bares e pubs com atuações ao vivo a quase todas as horas. Viva Dublin intensamente!
Ao abrigo das colinas dos Peninos e banhada pelos rios Irwell e Mersey, no nordeste de Inglaterra, Manchester é a cidade da moda do Reino Unido. Não é em vão que esta é a terceira cidade mais visitada do país por turistas estrangeiros. Será por ser um importante centro universitário, artístico e desportivo? Aqui encontra-se um dos estádios de futebol mais míticos do planeta, Old Trafford, o "Teatro dos Sonhos" do Manchester United, sempre em luta com o City dos irmãos Gallagher pela supremacia na cidade. Trata-se de uma cidade moderna, cómoda e fácil de visitar, uma vez que as suas principais atrações se cocentram no seu belo centro vitoriano. Há tours guiadas muito completas, como as que propõe "Discover Manchester Daily Guided Walking Tour", ou pode desfrutar da sua paisagem urbana atraente a bordo de um autocarro turístico. Na rua Castlefield, uma das suas vias principais, encontra-se o ícone da cidade: um arranha-céus chamado Torre Hilton que é o edifício residencial mais alto da Europa. Esta zona é perfeita para contemplar os canais, as suas pontes, a pradarias verdes e ainda surpreender-se com os vestígios romanos. Graças ao seu importantíssimo passado industrial, uma vez que esta é considerada a primeira cidade industrializada do mundo, a arte e a cultura estão muito vivas na Manchester dos nossos dias. Existem meia centena de museus e galerias de arte como o The Lowry, onde se encontra a maior coleção de L.S. Lowry; o Urbis, que fica num curioso edifício de cristal; ou o Museu da Ciência e da Industria, que mantém acessa a chama do conhecimento. Quando o sol se põe, os bairros de Quays, Deansgate e Student Quarter têm a sua própria luz, oferecendo um dos ambientes noturnos mais atrativos de Inglaterra. Não perca Manchester, o berço dos caminhos de ferro, do Rolls Royce e da banda Oasis!