Dublin, capital da Irlanda, é um dos destinos urbanos mais atrativos e animados da Europa, pois oferece uma ampla oferta cultural, musical e de lazer. Fundada pelos viquingues há mais de um milénio, o marcante caráter artístico e criativo desta pitoresca cidade deu ao mundo escritores de renome como William Butler Yeats, galardoado com o Prémio Nobel, Oscar Wilde ou Bram Stoker bem como artistas míticos como os U2, Sinead O'Connor, Imelda May ou Bob Geldof. Entre as suas principais atrações monumentais e históricas, destacam-se a Biblioteca Nacional, o Trinity College, as catedrais de São Patrício e da Santíssima Trindade e os teatros de grande fama, como o Gaiety ou o Abbey. Visitar a Galeria Nacional ou o Museu de Arte Moderna é sempre um sucesso garantido. E, claro, também a fábrica de cerveja Guinness e a de uísque Jameson. Para aprofundar o seu legado musical, vá ao The Irish RnR Museum Experience, ao The Little Museum, com muito material dos U2, e ao Windmill Lane Studio, onde os Rolling Stones, David Bowie ou Lady Gaga, entre outros, efetuaram gravações. E se pretende desfrutar do bairro mais famoso, musical e movimentado de Dublin, a resposta é o Temple Bar. Passeie pelo entrelaçado de ruas estreitas cheias de bares e pubs com atuações ao vivo a quase todas as horas. Viva Dublin intensamente!
Brístol, a maior cidade do sudoeste da Inglaterra, é um destino diferente. Famosa pela sua indústria musical e cinematográfica, trata-se de uma metrópole vibrante, criativa e cosmopolita que veste os seus recantos com obras de artistas de graffiti e de rua, tais como o próprio Banksy, natural de Bristol. É ainda o berço de várias bandas punk, folk e dub e de artistas de trip hop ou "Bristol Sound" como osTricky, Portishead ou Massive Attack. E está recheada de numerosos locais para agtuações musicais com locais como o Edward Colston Hall e outras salas como a Bristol Academy, Fiddlers, Victoria Rooms, The Old Duke ou a Fleece and Firkin. Na verdade, esta cidade é considerada a mais musical do Reino Unido. Mas ainda há mais. Desfrute da sua arquitetura eclético, com exemplos do chamado bizantino de Bristol do século XIX; faça compras na Park Street; atravesse a ponte suspensa de Clifton sobre o rio Avon; observe os esquilos no Brandon Hill Park, a partir de onde terá uma das melhores vistas do rio e do mar; e embarque num cruzeiro no "SS Great Britain", o primeiro barco a vapor de ferro que cruzou o oceano Atlântico. A cidade conta ainda com diversos museus, como o Bristol City Museum and Art Gallery, que exibe, entre outros tesouros, uma coleção importante de cerâmica da China; e o Museum of Bristol, que apresenta a extensa história local. Bristol, um destino que não pode perder.
